2009년 3월 30일에 시작한 아침 드라마 [츠바사]
156부작이란 엄청난 압박이;; 끝까지 할지 장담못함;;
자막&싱크 : by goldenrod
동영상 출처 : 클빡 팬더곰
1280x720 DivX6.8.4에 맞췄습니다.
001화 자막
156부작이란 엄청난 압박이;; 끝까지 할지 장담못함;;
자막&싱크 : by goldenrod
동영상 출처 : 클빡 팬더곰
1280x720 DivX6.8.4에 맞췄습니다.
001화 자막
여기서 나오는 오칸(おかん)이 별명으로 쓰이는 지라 흠.. 고민을 했습니다만.. 결국 엄마라고 해버렸습니다.. 만(울고싶소)
호로는 뭘로 할까 하다가 결국 ;; 못했음
중간에 과자이름이 나오는데요......모르겠삼 ㅠㅜ
피드백 부탁드립니다.
호로는 뭘로 할까 하다가 결국 ;; 못했음
중간에 과자이름이 나오는데요......모르겠삼 ㅠㅜ
피드백 부탁드립니다.
'츠바사' 카테고리의 다른 글
[자막] 츠바사(つばさ) 第004話 第01週-1차 수정 (4) | 2009.05.16 |
---|---|
[자막] 츠바사(つばさ) 第003話 第01週 (2) | 2009.05.15 |
[자막] 츠바사(つばさ) 第002話 第01週 (2) | 2009.05.14 |